De l’étude de la relation postulée entre dissociation familiale et délinquance juvénile à la rencontre avec Georges Heuyer et ses archives : fragments d’autobiographie sociologique

C’est dans le cadre de ses travaux sur les familles monoparentales et sur le lien postulé entre dissociation familiale et délinquance juvénile que l’auteur s’est intéressée aux archives documentaires du service de Georges Heuyer à la Salpêtrière et les a partiellement « sauvées » de la destruction, contribuant ainsi à la création du « fonds Heuyer ». Elle montre comment Heuyer, d’abord opposé aux sociologues tardiens qui liaient la délinquance des enfants à la composition « anormale » de leur famille, est devenu pour plus d’un demi-siècle le défenseur et la caution scientifique d’un tel lien. Elle s’interroge sur les relations possibles entre l’expérience importante et multiforme que Georges Heuyer a faite de la dissociation familiale dans sa vie personnelle – comme orphelin, divorcé, beau-parent, veuf et père isolé - et le traitement de cette question dans son œuvre, traitement qui, pour l’essentiel, s’inscrit dans un projet eugéniste de « dictature sanitaire ».The author saved a significant number of the professional archives belonging to Heuyer at his workplace in La Salpêtrière from its planned destruction, while she was working on the notion of single families and the assumed relationship between the family breakdown and juvenile delinquency. She contributed then to the current Heuyer Papers. She analyzes how Heuyer became for decades the most famous advocate of an established link whereas he had denied it earlier against sociologists (inspired deeply by Gabriel Tarde) who claimed its relevance. She questions the eventual relation between the personal and intimate experience of the breakdown in his own family and the importance given to that notion in his professional writings. (Heuyer has been an orphan, a divorcee, a step-father, a widower and a single father). Whatever the answer, it has to be underlined that his ideas on the subject can mainly be explained by his eugenic project

De l’étude des conflits conjugaux à la recherche sur les violences envers les femmes

Impulsées par des conventions, résolutions ou conférences internationales, les enquêtes nationales sur les violences faites aux femmes entreprises à partir des années 1990 se sont moins inscrites dans le cadre théorico-idéologique de la gestion des conflits conjugaux, qui était celui des enquêtes pionnières menées dans les années 1970, que dans celui du respect des Droits humains et de la lutte pour l’élimination des inégalités entre les sexes.In the 1970s, the theoretical and ideological framework for studies on violence against women focused on the management of domestic conflict. Starting in the 1990s, national surveys on violence against women, driven by agreements, resolutions or international conferences, shifted the perspective of these studies to questions of human rights and the struggle for the elimination of gender inequalities

Marcela IACUB, L’empire du ventre. Pour une autre histoire de la maternité, Paris, Fayard, collection « Histoire de la pensée », 2004, 359 p.

Quelle(s) histoire(s) nous conte donc Marcela Iacub dans L’Empire du ventre ? Celle, d’abord, non pas tant de « deux siècles d’établissement des liens de filiation » que des fondements juridiques et sociaux de ces liens. Liens que le Code civil de 1804 avait fait reposer sur l’institution du mariage et sur la volonté des parents, par l’entrée volontaire dans l’institution du mariage - synonyme de la volonté (ou de l’acceptation) de reconnaître a priori pour siens les enfants à naître dans le ..

De la tradition française au droit à la vérité de la biographie – ou du recours à l’histoire dans les débats parlementaires sur l’accouchement dit sous X

Trois lois ont, entre 1993 et 2002, codifié le dispositif français dit de « l’accouchement sous X », qui autorise une femme à accoucher gratuitement dans une maternité sans révéler son identité. La première a durci ce dispositif en l’insérant dans le code civil, la seconde a tenté de l’assouplir et la dernière a créé un organisme chargé de faciliter, pour les personnes nées « sous X », l’accès à la connaissance de leurs origines. Dans les débats parlementaires qui ont précédé l’adoption de ces lois, l’histoire a largement été utilisée comme argument, mais on est passé de l’histoire nationale à l’histoire personnelle, et de la « tradition française » justifiant le maintien du secret de l’accouchement, au droit à la vérité de la biographie légitimant la possibilité de la réversibilité du secret.From 1993 to 2002, three laws codified the right that allows women in France to give birth without paying or revealing their identity, a right usually called accouchement sous X. The first law inserted this system in the civil code, the second one tried to render the measure more flexible, while the last law created a council that is in charge of making it easier for persons “born under X” to learn their birthparents’ identity. During the parliamentary debates, history was frequently marshalled as an argument. But, in the course of the debates, the reference moved from national to personal history, from a “French tradition” that justifies the preservation of accouchement sous X, to a right of biographical truth that legitimizes the possibility to reverse the secrecy of birth

Editorial

Les contributions de ce numéro 17 de Pouvoirs dans la Caraïbe sont issues de la recherche « Genre et violences interpersonnelles à la Martinique », recherche dont l’origine remonte à la fin des années 1990. A la suite de la Conférence de l’ONU sur les femmes tenue à Pékin en 1995 et à l’instigation du service des Droits des femmes du ministère de l’Emploi et de la Santé, une enquête nationale sur les violences faites aux femmes avait alors été mise en place avec l’objectif de produire des sta..

Sasha Turner, Contested Bodies. Pregnancy, childrearing, and slavery in Jamaica

Cet important ouvrage de l’historienne Sasha Turner porte sur la période de 1780 à 1834 à la Jamaïque, période pendant laquelle la perspective de l’abolition de la traite (qui interviendra en 1807), puis de l’esclavage lui-même, conduisit, là comme ailleurs, les différents acteurs du système esclavagiste à réviser la politique jusqu’alors menée en matière de reproduction de la main d’œuvre et à adopter, bon gré mal gré, une politique nataliste. La connaissance des conditions de vie des femmes..

Les violences envers les femmes dans la Caraïbe

Jusqu’au tournant des années 1980-1990, les crimes de violence sexuelle et de violence domestique (non reconnue alors comme telle) relevaient dans la plupart des états de la Caraïbe du seul système pénal, auquel peu de victimes avaient recours. Pour lutter contre les violences à l’égard des femmes, ces états peuvent aujourd’hui s’appuyer sur la Convention CEDAW de l’ONU (1979), sur la convention interaméricaine de Belém do Para (1994) et sur le programme d’actions adopté à Pékin en 1995. Depuis 1991, la plupart d’entre eux ont adopté des législations civiles sur la violence domestique et sexuelle, inspirées des modèles préparés par le secrétariat du CARICOM, qui complètent les dispositifs pénaux par des ordonnances de protection visant à prévenir la récidive. Les observateurs soulignent cependant la faible effectivité de ces mesures. Limitées, parcellaires et peu standardisées, les données statistiques permettent cependant d’entrevoir l’ampleur et la fréquence des violences à l’égard des femmes dans la Caraïbe.Until the 1980s and 1990s, in most Caribbean states sexually violent crime and domestic violence cases (the latter was not yet recognized as a crime) were directed to the country’s penal system, to which few victims had recourse. These states can now rely on the UN CEDAW (1979), the Inter-American Convention of Belém do Para (1994) and on the program of action adopted in Beijing in 1995. Since 1991, most states in the region have enacted civil legislation on domestic and sexual violence, inspired by the models prepared by the CARICOM Secretariat, to supplement their penal provisions and protection orders aimed at preventing recidivism. Observers note, however, the minimal effectiveness of these measures. Limited, fragmented and unstandardized, the statistical data, however, furnishes a glimpse of the magnitude and frequency of violence against women in the Caribbean

L’enquête Enveff-Martinique

L’enquête Enveff-Martinique, réalisée dans le cadre du programme « Genre et violences interpersonnelles à la Martinique », a également porté, à titre exploratoire, sur les violences déclarées par les hommes ; 1 152 femmes et 954 hommes, sélectionnés aléatoirement, ont été interrogés par téléphone ; 1 000 femmes et 500 hommes l’ont été au moyen d’un questionnaire « long » comprenant sept modules (caractéristiques socio-démographiques ; violences subies au cours des douze derniers mois dans la sphère professionnelle, la vie conjugale ou amoureuse, les relations avec un ou une ex-partenaire, les relations avec la famille et les proches, les espaces et lieux publics ; violences subies antérieurement aux douze derniers mois) ; les autres ont fait l’objet d’un questionnement « court » limité à deux modules (socio-démographique ; violences au cours de la vie). Les réponses aux modules socio-démographiques fournissent de nombreuses données sur la société martiniquaise, en particulier pour ce qui concerne les parcours migratoires et les structures familiales.The Enveff-Martinique survey, conducted as part of the research program on “Gender and interpersonal violence in Martinique”, also documented in an exploratory fashion the violence reported by men: 1,152 women and 954 men, randomly selected, were interviewed by telephone; 1,000 women and 500 men completed a long-form questionnaire consisting of seven modules (socio-demographic characteristics, violence experienced during the last twelve months in the professional sphere, in various, including public spaces, within romantic relationships with a current or ex-partner, within relationships with family and friends; and violence suffered prior to the last twelve months), others completed a short-form survey limited to two modules (socio-demographic questions and questions about violence throughout the life-cycle). Responses to the socio-demographic modules provide extensive data on Martinican society, particularly with regard to migration patterns and family structures

Les violences subies dans les différents espaces de vie en Martinique

Sauf pour les atteintes sexuelles, les hommes sont un peu plus touchés que les femmes dans la vie professionnelle et dans l’espace public. Les femmes le sont davantage, surtout pour les faits les plus graves et répétés, dans la vie conjugale ou amoureuse, ainsi que dans les relations avec les proches ou avec un ancien conjoint ou partenaire. Les auteurs des faits déclarés par les hommes et par les femmes sont le plus souvent des hommes. Parmi les violences déclarées pour les périodes antérieures aux douze derniers mois, les plus nombreuses et les plus graves se sont produites pendant l’enfance et l’adolescence des répondants (humiliations, brutalités, attouchements). Toutes époques et sphères de la vie confondues, ce sont les difficultés sociales et familiales rencontrées dans l’enfance et l’adolescence – suivies par la jeunesse des répondants – qui sont l’un des principaux facteurs d’accroissement des risques de victimation pour chaque type de violence (psychologique, physique, sexuelle). Dans la sphère amoureuse ou conjugale, et pour les douze derniers mois, s’ajoutent des facteurs spécifiques d’accroissement : le nombre de motifs de disputes dans le couple, ainsi que l’infidélité du conjoint victime ou, plus souvent, celle du conjoint violent.Except for cases of sexual abuse, men in Martinique are slightly more affected by violence than women in both their workplaces and in public spaces. Women suffer violence more often, especially for the most serious and repeated incidents, in their romantic and familial relationships. In the cases of both male and female victims, they report that their aggressors are most often men. Among the incidents reported for periods prior to the last twelve months, the most numerous and most serious incidents occurred in childhood and adolescence (i.e. humiliations, beatings, inappropriate touching). Taking respondents of all ages and walks of life together, the main factors for increased risk of victimization for each type of violence (psychological, physical, sexual) were the social and familial difficulties encountered in childhood and adolescence. In the sphere of love and marriage, and for the last twelve months, certain factors contribute to higher rates of violence: the number of disputes between the members of the couple, as well as the infidelity of the victim, though more often, the infidelity of the violent partner